Grafity Pferde · gpferde.com
Многоезичен сайт на немски и английски за конеферма в Германия
Многоезичен сайт за Holsteiner конеферма в Шлезвиг-Холщайн: онлайн каталог на конете със страница и родословие за всеки кон, профили на жребците, ръководства за купувачи и админ, в който собственикът сам добавя конете. На немски и английски, без онлайн плащане - купувачът звъни или пише.
Next.js
VercelGrafity Pferde е семейна конеферма за развъждане, отглеждане и продажба на Holsteiner спортни коне в Шлезвиг-Холщайн, Германия. Над 20 години опит, 10 хектара пасища и над 30 продадени коня. Купувачите са в Германия и в чужбина, затова сайтът е на немски и на английски.
Какво включва сайтът
Снимки от сайта
Начална страница
Голяма снимка с надпис, който собственикът пише и мести сам от админа. Под нея - лентата „Holsteiner Pferdezucht“ и цветовете на Шлезвиг-Холщайн.
Конеферма не продава от количка. Купувачът търси кон по родословие, гледа снимки и видео, после звъни или идва на място. Сайтът трябваше да води към този разговор.
Купувачите са в чужбина
Конете се търсят и от Германия, и от цяла Европа и САЩ. Сайтът трябваше да е естествен на немски, а английската версия да се намира в Google по английски думи като „holsteiner for sale“.
Конете се сменят всяка година
Всяка година има нови кончета, продадени коне и млади коне за продажба. Собственикът трябваше да ги добавя сам, без програмист и без технически знания.
Родословието продава
За спортен кон бащата и бащата на майката често решават покупката. Родословието трябваше да е видимо, подредено и да води към повече информация за жребците.
От прототип в Claude Design до многоезичен сайт с онлайн каталог, който собственикът поддържа сам.
Дизайн с характер на конеферма
Започнахме от прототип в Claude Design и го развихме в класически, спокоен вид, който подхожда на конеферма с традиция.
- Заглавия със серифен шрифт (Newsreader) и четим текст (Jost)
- Тъмносиньо и червено, с тънка лента в цветовете на Шлезвиг-Холщайн под заглавията
- Големи снимки на конете навсякъде, без декорации, които отвличат
- Първо за телефон - купувачите често разглеждат конете от телефона
Многоезичен сайт, направен правилно
Немският е основният език, а английският е пълноценна версия, написана за купувачите отвън. Не е автоматичен превод на сайт.
- Немски без префикс, английски под /en с английски адреси (например /en/horses-for-sale)
- hreflang между двете версии и x-default към английската
- Всички текстове в два синхронизирани файла, данните на конете с поле за всеки език
- Бутонът за език води към същата страница на другия език, не към началото
Админ, в който собственикът работи сам
Собствениците управляват сайта от България, затова админът е на български и е направен за човек без технически опит.
- Коне: добавяне, редакция, ред на показване, статус (свободен, продаден, не се продава, очаква се)
- Родословие в три поколения - 14 полета, попълват се като дърво
- Снимки с точка на фокус и отделна вертикална снимка за телефон
- Надписи върху банерите на двата езика, местят се с влачене
- Текстовете на страниците, новините, партньорите и контактите се сменят без програмист
Онлайн каталог: страница за всеки кон
Конете са онлайн каталог без количка и плащане - всеки кон има собствена страница, която се сглобява сама от данните в админа, а покупката започва с обаждане.
- Снимки, галерия, видео и основните данни: година, ръст, дисциплина, статус
- Родословно дърво в три поколения, имената на жребците са линкове
- SEO заглавие и описание от данните: име, година, баща и баща на майката
- Снимка за споделяне във Facebook и WhatsApp, изрязана автоматично от снимката на коня
- Брошура „Млади коне“ в PDF, генерирана от конете в базата
Жребците и родословията
Купувачите търсят по имена на жребци. Затова всеки баща в родословието на наш кон може да има собствена страница.
- Профил на жребеца: произход, качества като вожд, наши коне от неговата линия
- Страница се появява само ако жребецът е в родословието на поне един наш кон
- Админът показва бащите, които още нямат страница
- Без чужди снимки - корицата е снимка на наш кон от тази линия
Техническо SEO
Сайтът е готов за Google от първия ден, включително за английските търсения.
- Sitemap с всички езикови версии и снимките
- Schema.org за фермата (LocalBusiness), трохи и статии
- Ръководства „Holsteiner конят“ и „Покупка на кон от развъдчик“ за информационните търсения
- Описателни имена и alt текст на снимките от данните на коня
- Собствен SEO одит след пускането и поправки още същия ден
Скорост
Снимките са сърцето на сайта, затова се зареждат умно.
- Снимките през Cloudinary в съвременен формат и точния размер за екрана
- Главната снимка се зарежда първа, останалите при скролване
- Страниците се генерират предварително и се обновяват при промяна в админа
- LCP 0,5-1,0 s на десктоп, CLS 0
Контакт, анализ и правна част
Немският пазар има свои правила, и сайтът ги спазва.
- Контактна форма с проверка и защита от спам, имейл от домейна на фермата
- Анализ на посещенията без бисквитки и събития за форма, телефон, имейл и брошура
- Impressum и Datenschutzerklärung по немското право
- Страница „Партньори“ с готов блок за обратен линк към сайта
На телефон
Начална страница
Страница на кон
Меню
Сайтът е на живо на gpferde.com от края на октомври 2026. Собственикът вече добавя конете сам, а всяка нова страница излиза с готово SEO, родословие и снимка за споделяне.
| Lighthouse, ноември 2026 | Начална | Страница на кон |
|---|---|---|
| Performance, десктоп | 98 | 100 |
| Performance, телефон | 81 | 95 |
| SEO | 100 | 100 |
| Достъпност | 100 | 100 |
| Добри практики | 100 | 100 |
| LCP, десктоп | 1,0 s | 0,5 s |
Сайтът е нов, затова данни за трафика от Google ще добавим, когато се натрупат.
Имате въпроси? Имаме отговори.
Отговори на най-важните въпроси за нашите услуги
Разгледайте още проекти
Вижте как помогнахме на други бизнеси да постигнат реални резултати онлайн.
